please optimize the following query.i want to remove while

Question

please optimize the following query.
i want to remove while loop


CREATE TABLE #WebsiteRestrictionCarName
(
RestrictionId    int identity(1,1) primary key,
WebsiteId        int,
WsCarName        nvarchar(100),
TransmissionId    int,
SIPPcode        nvarchar(5)
)                        
                        
CREATE TABLE #ReportDetail
(
Id    int identity(1,1) primary key,
WebsiteId        int,
CarName        nvarchar(100),
TransmissionId    int,
FinalSIPPCode        nvarchar(50),
oldSIPPcode     nvarchar(50)
)

insert into #WebsiteRestrictionCarName values (106,'Citroen%C4%Picasso',NULL,'IVMR')
insert into #WebsiteRestrictionCarName values (106,'Citroen%C4',1,'CDAR')
insert into #WebsiteRestrictionCarName values (106,'Citroen%C4',2,'CDMR')

select * from #WebsiteRestrictionCarName

insert into #ReportDetail
select 106,'Citroen C4 Picasso or similar',2,NULL,NULL


Declare @TokenCount int, @TokenIndex int,
                            @WebsiteId int, @WsCarName nvarchar(500),
                                @TransmissionId int , @SIPPcode nvarchar(100)
                   
                    SELECT @TokenCount = COUNT('x'), @TokenIndex = 1 FROM #WebsiteRestrictionCarName WITH(NOLOCK)
                   
                    WHILE (@TokenCount >= @TokenIndex)
                    BEGIN
                   
                        SELECT    @WebsiteId = WebsiteId, @WsCarName = WsCarName,
                                @TransmissionId = TransmissionId, @SIPPcode = SIPPcode
                        FROM    #WebsiteRestrictionCarName WITH(NOLOCK)
                        WHERE    RestrictionId = @TokenIndex
                       
                       
                        Print @WsCarName + ' | ' +     @SIPPcode
                       
                       
                        IF (@TransmissionId IS NOT NULL)
                            --with Transmission
                            UPDATE    RD
                            SET        RD.oldSIPPcode = @SIPPcode
                            FROM    #ReportDetail RD WITH(NOLOCK)
                            WHERE    RD.CarName like '%'+ @WsCarName +'%'
                            AND        RD.TransmissionId = @TransmissionId
                            AND        RD.WebsiteId = @WebsiteId
                            AND        RD.CarName IS NOT NULL
                            AND        RD.oldSIPPcode IS NULL
                        ELSE   
                            --without Transmission
                            UPDATE    RD
                            SET        RD.oldSIPPcode = @SIPPcode
                            FROM    #ReportDetail RD WITH(NOLOCK)
                            WHERE    RD.CarName like '%'+ @WsCarName +'%'
                            AND        RD.WebsiteId = @WebsiteId
                            AND        RD.CarName IS NOT NULL
                            AND        RD.oldSIPPcode IS NULL
                       
                        SET @TokenIndex = @TokenIndex + 1       
                    END
                   
                   
                    select * from #ReportDetail