Merging icons for display on TreeView control

Question

I have an imagelist containing a variety of icons, some of which are "base" images, some of which are "overlay" images.  How do I "add" (and subtract) images of each type prior to setting the merged image as a node image on a treeview control?

Any help is appreciated.