How to retrieve data from datatable to gridview on click btn

Question

Hi All,
I need to display data into grid view by Click on button

more precisely :

I have Category button when I click on it It will 
go to the database  and collect the items that belong to this Category 
and display it into buttons


How can I do it ?