how can i display two user controls inside a popup and show

Question

what I'm supposed to do is ,show a user control in a popup and when you click a button on the control it should show the second user control within the same popup .it should behave similar like the settings charm but should show on the left of the screen .

how can i archive that ?