Data Transmitting and Receiving?

Question

I would appreciate any help, I'm struggling here!! I need to transmit and receive a string of hexi-decimal numbers, how would I go about figuring out this type of communication????