Customize ContextMenu

Question

I would like to customize a ContextMenu such that a textbox appears next to a menu item. I'm creating a new user control based on the DataGrid and I want the user to be able to right-click the grid and be able to type an expression into a textbox next to a menu item called "Filter". Any help is much appreciated.