Check out this article by Brian Peek on talking to the WiiMote using C#
The article is located at on MSDN at:
http://msdn.microsoft.com/coding4fun/hardware/hacks/article.aspx?articleid=1879033&title=Managed+Library+for+Nintendo