In the nearer future, You can color code your folders in SharePoint and OneDrive.
This feature is in early access for now and going to be available soon.
This will help you to organize your visual representation of your folders inside the document library or your drive.