This blog defines how to add a new line to a string from .RESX file.
Adding a new line to a string from .RESX file. Step 1
Add the string to the resource file with “\n” indicating the new line in the string
Step 2
On your C# code.
Step 3
Format the string.