This code adds an icon image in front of the menu item header text.
<MenuItem Header="Child1 SubItem" IsCheckable="true">
<MenuItem.Icon>
<Image Source="Tree.jpg" Width="20" Height="20" />
</MenuItem.Icon>