SharePoint Administrator can try below of some of the best migration tools for SharePoint Migration.
Sharegate: Sharegate is the simplest migration tool. Mainly involved features are Copy site Objects granularly. Import from file shares to SharePoint. Use Excel to enrich Metadata. Copying branding between site collections many more.